Усі резюме / Резюме по рубриках / Керівники

21.03.2020


Синхронный переводчик английского языка

1 грн.

Контактна особа: Игронова Наталья
Місто (регіон): Одеса


Основна інформація:

Опис Работа в международной компании в Украине или за рубежом Досвід роботи Language Assistant OSCE (Организация по Безопасности и Сотрудничеству в Европе ), Одеса 01.2015 ? 05.2018 (3 роки 3 місяці) Worked under the direct supervision of the Deputy Team Leader and provided a full range of translation/interpretation services to the Monitoring Team both in office and during patrol. Also provided a full range of translation/interpretation for other OSCE colleagues visiting the Monitoring Team (MT) area of responsibility (AoR). I performed the following functions: Consecutive interpretation from Ukrainian/Russian into English language and vice versa during the meetings with local interlocutors (armed formations, local representatives, local NGOs, local population, media) and other patrolling tasks; Translation of written texts and documents from Ukrainian/Russian into English language and vice versa; Keeping minutes of the discussions and reporting summaries from meetings and conferences; Maintaining and updating contact lists of external interlocutors; As directed, arranging meetings with local interlocutors;  Є рекомендації з даного місця роботи Синхронный переводчик английского языка фриланс (синхронный и последовательный перевод ), Одеса 06.2006 ? По теперішній час (13 років 9 місяців) - синхронный и последовательный перевод на конференциях, выставках, переговорах, приёмах, семинарах, презентациях;- языковое сопровождение высокопоставленных лиц, дипломатов и знаменитостей;- языковое сопровождение съемочных групп  Є рекомендації з даного місця роботи Освіта ОНЭУ менеджмент, менеджмент организаций повна вища, 09.2011 ? 06.2012 (9 місяців) ОНУ им. Мечникова (Одеса) РГФ, перевод повна вища, 09.2001 ? 06.2006 (4 роки 9 місяців) Знання мов: Англійська - Професійний (експерт), Грецька - Професійний (експерт) Додаткова інформація Знання комп'ютера, програм:  уверенный пользователь CAT tools Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи:  ?Работа в международной компании в Украине или за рубежом Контрактный проект



Контакти:

Игронова Наталья
+38 (066) 127-89-94 WhatsApp
e-mail: не вказано

Відправити
другу

Поскаржитись
адміністратору



Роздрукувати сторінку

Не знайшли необхідного резюме?

Додайте вакансію

Схожі резюме

ереводчик, Mokan Dmytro Mokan, з/п 15000 грн. 30.03.2020
ереводчик греческого языка, Игронова Наталья, з/п 1 грн. 23.03.2020
даленный переводчик английского языка, Гриневич Надежда, з/п 13.03.2020
реподаватель русского языка и литературы, Петрова Аурика, з/п 10000 грн. 24.02.2020
ереводчик, Тетерько Иван, з/п 20000 грн. 24.02.2020
ереводчик, Тетерько Иван, з/п 20000 грн. 19.02.2020
ереводчик английских текстов, Симонов Сергей, з/п 13.02.2020
ереводчик, Добровинский Даниил, з/п 12.02.2020
ереводчик, Zamoroka Alla, з/п 7000 грн. 30.01.2020
ереводчик, Блошенко Никита, з/п 15000 грн. 09.01.2020

Більше резюме →

Резюме в категорії: Керівники
Резюме в регіоні: Одеса


Ринок працевлаштування в Одесі та області: кількість вакансій (вільних робочих місць) та резюме претендентів (працівників, що шукають роботу) по регіонам Одеси

Регіон Вакансії Резюме
Odesa Резюме і вакансії, робота в Одесі
вакансии и резюме
 
5349 5007
Ananyiv Резюме і вакансії, робота в Ананьїві
вакансии и резюме
 
14 5
Arcuz Резюме і вакансії, робота в Арцизі
вакансии и резюме
 
15 5
Balta Резюме і вакансії, робота в Балті
вакансии и резюме
 
15 6
Berezivka Резюме і вакансії, робота в Березівці
вакансии и резюме
 
15 5
Bilgorod Резюме і вакансії, робота в Білгород-Дністровському
вакансии и резюме
 
49 13
Bilyaivka Резюме і вакансії, робота в Біляївці
вакансии и резюме
 
19 7
Bolgrad Резюме і вакансії, робота в Болграді
вакансии и резюме
 
14 6
Veluka_Muhayliv Резюме і вакансії, робота в Великій Михайлівці
вакансии и резюме
 
13 4
Ivanivka Резюме і вакансії, робота в Іванівці
вакансии и резюме
 
12 4
Izmail Резюме і вакансії, робота в Ізмаїлі
вакансии и резюме
 
36 7
Kiliya Резюме і вакансії, робота в Кілії
вакансии и резюме
 
12 5
Koduma Резюме і вакансії, робота в Кодимі
вакансии и резюме
 
11 4
Kominternivske Резюме і вакансії, робота в Комінтернівському
вакансии и резюме
 
11 3
Kotovsk Резюме і вакансії, робота в Котовську
вакансии и резюме
 
18 5
Krasni_Oknu Резюме і вакансії, робота в Красних Окнах
вакансии и резюме
 
11 3
Lyubashivka Резюме і вакансії, робота в Любашівці
вакансии и резюме
 
12 3
Mukolaivka Резюме і вакансії, робота в Миколаївці
вакансии и резюме
 
11 3
Ovidiopil Резюме і вакансії, робота в Овідополі
вакансии и резюме
 
15 8
Reni Резюме і вакансії, робота в Ренях
вакансии и резюме
 
11 2
Rozdilna Резюме і вакансії, робота в Роздільній
вакансии и резюме
 
14 0
Savran Резюме і вакансії, робота в Саврані
вакансии и резюме
 
11 0
Sarata Резюме і вакансії, робота в Сараті
вакансии и резюме
 
11 0
Tarytune Резюме і вакансії, робота в Тарутиному
вакансии и резюме
 
12 0
Tatarbynaru Резюме і вакансії, робота в Татарбунарах
вакансии и резюме
 
12 0
Frynzivka Резюме і вакансії, робота в Фрунзівці
вакансии и резюме
 
12 0
Shuryaeve Резюме і вакансії, робота в Ширяєвому
вакансии и резюме
 
13 0