Контактна особа: Гамецкий Николай
Місто (регіон): Одеса

Основна інформація:

Досвід роботи Тимлид Wildix (ИТ, телекоммуникации ), Одеса 02.2011 ? 04.2020 (9 років 2 місяці) телемаркетинг и поиск новых клиентов и бизнес-партнеров на рынке Италии, назначение встречдля итальянских ареа-менеджеров компании, участие и самостоятельное проведение онлайн презентаций и видео конференций с потенциальными партнерами и клиентами в Италии, участие в организации и выезд для участия в ежегодных мероприятиях, проводимых на территории Италии c 2018 г.: первичные бух.операции в SAP Business One (ежемесячное выставление инвойсов, возврат поставок и т.д.); организация и координация работы коллег в отделе  Є рекомендації з даного місця роботи переводчик итальянского языка, консультант Servizi e Sistemi - SIMI - ACIM (консалтинг ), Кишинев 10.2005 ? 12.2010 (5 років 2 місяці) ответственный по связям с Бюро ICE(Института Внешней Торговли Италии) в Бухаресте и с другими учреждениями и организациями (отчеты о конъюнктуре рынка, поиск контактов для итальянских предпринимателей и т.д.), обслуживание клиентов компании (поиск информации, переводы законодательных актов Молдовы и учредительных документов совместных компаний и предприятий с итал. капиталом, участие в деловых переговорах и т.д.), услуги в Компании “SIMI” (Sistemi Immobiliari Moldo-Italiani) srl в рамках проекта строительства промышленного комплекса “Tecnopark” (перевод технической документации, рабочие совещания между местными и и итальянскими специалистами, контакты с итальянскими поставщиками и т.д.), секретарь представительства “ACIM – Camera di Commercio Italo-Moldava” (Итальянско – Молдавской Торговой Палаты (поиск контактов с местными предприятиями, организация деловых визитов для итальянских компаний, заинтересованных в присутствии на рынке Молдовы) менеджер по импорту Green Hills Market (сеть супермаркетов ), Кишинев 02.1997 ? 10.2005 (8 років 7 місяців) составление и анализ выполнения годового бюджета закупок и продаж импорта, определение, выбор и оптимизация ассортимента, регулярный заказ товаров у поставщиков, анализ продаж, основных экономических показателей и эффективности каждого из поставщиков и всего направления по импорту в целом, анализ затрат по доставке товаров, планирование поставок и организация доставки товаров. В период с октября 2002г. по май 2004 г. – коммерческий директор дочернего предприятия в Румынии, поиск поставщиков и организация закупок товаров в Румынии, коммерческое управление продовольственным складом предприятия в Румынии переводчик итальянского языка RIFLE (продажа джинсовой одежды ), Кишинев 11.1995 ? 12.1996 (1 рік ) ведение деловой переписки, участие в переговорах переводчик итальянского языка BIBOX srl (международная торговля ), Кишинев 07.1991 ? 10.1995 (4 роки 3 місяці) ведение деловой переписки, перевод технической, коммерческой и прочей документации, участие в деловых переговорах, сопровождение делегаций в поездках в Италию, сопровождение итальянских специалистов во время визитов в Молдову; ведение учета реализации товаров народного потребления (верхней одежды) в магазинах г. Кишинева преподаватель итальянского языка Лицей “Dante Alighieri” (лицей с изучением итальянского языка ), Кишинев 10.1990 ? 06.1991 (8 місяців) преподавание итальянского языка в 6-х и 7-х классах лицея Освіта Генуэзский Университет (Италия) экономика и коммерция (1-й курс) незакінчена вища, 09.1992 ? 06.1993 (9 місяців) Кишиневский Государственный Университет биолого-почвенный факультет, преподаватель с/ш химии и биологии повна вища, 09.1986 ? 06.1994 (7 років 9 місяців) Додаткова освіта •  Курсы логистики и управления поставками, организованные Итальянской Ассоциацией Логистики и Институтом Внешней Торговли Италии при Молдавской Экономической Академии - 2005-2006 •  Курсы по продажам и маркетингу “Metodo Merenda” - “Venditore Vincente”, “Marketing Merenda” -Болонья, Парма (Италия), Любляна (Словения) - 2017-2018 •  Ввводный курс по продажам “ValueSelling Associates” (USA) - “Introduction to the ValueSelling Framework” - Тренто (Италия) - 2018 •  Базовый курс “Kanban”, Одесса - 2018 •  Онлайн-курс английского языка “IngleseFast" - 2019-2020 Знання мов: Італійська - Високий рівень (вільно), Англійська - Нижче середнього, Молдавська - Середній Додаткова інформація Знання комп'ютера, програм:  пользователь MsWord, Excel, Open Office, Google Calendar, Google Drive, CRM Infusion Soft, PDF, SAP Business 1 - базовый уровень Особисті якості, хобі, захоплення, навички:  итальянский язык и его диалекты,музыка, чтение Мета пошуку роботи, побажання до місця роботи:  Возможность применить знания итальянского языка, работа с носителями языка, в итальянской компании, компании/структуре с участием итальянских учредителей либо сотрудничающей с Италией, участие в проектах, связанных с Италией и использованием знания италья

Контакти:

Строк резюме збіг. Контакти приховані